瀏覽作者:

OK老師

◤日本人。日文和中文的母語者。 ◤補習班老師 / 高中第二外語老師 / 翻譯家 / 参考書作家 / Podcaster ◤≪世界最強日文文法≫和≪圖解真正用得到的日文≫的暢銷書作家。

浮世繪文化|江戶時代的女性魅力|EP186

繪師畫美女的樣子

日本動漫與偶像文化的根源?從浮世繪美人畫看江戶流行

みなさん、こんにちは、「OK日文」へようこそ。OK先生です。

浮世繪是什麼?江戶時代庶民文化與女性魅力解析

今日(きょう)のテーマは「浮世絵(うきよえ)女性(じょせい)人気(にんき)」についてです。江戸時代(えどじだい)庶民(しょみん)(あいだ)大流行(だいりゅうこう)した浮世絵(うきよえ)は、日本文化(にほんぶんか)重要(じゅうよう)一部(いちぶ)です。(とく)女性(じょせい)()いた「美人画(びじんが)」は当時(とうじ)人々(ひとびと)(あこが)れでした。今日(きょう)はその背景(はいけい)特徴(とくちょう)、そして現代(げんだい)とのつながりまでじっくり解説(かいせつ)していきます。

閱讀更多

N2合格不是夢!免費練習題庫和完整攻略

學習日語N2測驗及單字的封面圖片
學習日語N2測驗及單字的封面圖片

JLPT N2 練習題大全|免費模擬測驗,提升日語實力

什麼是 JLPT N2?適合誰?

JLPT N2 是日本語能力試驗中高級水平,介於初學與高階之間,適合已經具備一定日語基礎,想更深入掌握文法、詞彙和閱讀理解的學習者。N2 不僅考查語言知識,也強調聽力和綜合應用能力。

如果你希望挑戰自我、檢視中高級日語能力,或者正在準備考試,需要一套完整的練習題目來模擬真實測驗環境,那麼這份「N2 隨機練習測驗(共100題)」絕對能幫助你系統性提升!

免費 N2 練習題(手機/電腦皆可使用)

N2 模擬試題

  • 題目來源:JLPT N2 常見文法題型
  • 出題方式:每次自動隨機題序,共100題
  • 時間限制:每題30秒
  • 答題後即時判定正誤,結束後顯示錯誤題目清單,方便針對弱點加強練習

N2 單字表

  • 收錄約 100 個常考日檢 N2 單字,並支援搜尋功能,讓你能快速查找目標單字
  • 點擊單字即可語音朗讀,有效提升聽力與發音能力
  • 折疊式介面設計,適合部落格與手機瀏覽,簡潔不冗長
閱讀更多

前田利常是笨蛋嗎?|加賀藩金澤歴史|EP184

裝傻的前田利常
裝傻的前田利常

【前田利常傳】裝傻不是笨!這位戰國大名靠「演戲」守住百萬石領地

みなさん、こんにちは。「OK日文」へようこそ。

今回(こんかい)のテーマは『バカ殿(との)仮面(かめん)をかぶった名君(めいくん)前田利常(まえだとしつね)真実(しんじつ)』についてです。

一見(いっけん)、おとぼけで(たよ)りない…そんな印象(いんしょう)()たれがちな「バカ殿(との)」。
でも、そのふるまいはすべて計算(けいさん)だったとしたらどうしましょう?
今日(きょう)は、日本最大級(にほんさいだいきゅう)大名家(だいみょうけ)(まも)()いた前田利常(まえだとしつね)の、()られざる知略(ちりゃく)人生(じんせい)(せま)っていきます。

閱讀更多

日本語N5一發過?用這個免費練習網站就夠了!

「針對JLPT N5考生設計的線上日文文法練習網站封面圖,標題為『N5隨機考試』,支援手機操作並提供即時成績判定,由OK日文提供」
「針對JLPT N5考生設計的線上日文文法練習網站封面圖,標題為『N5隨機考試』,支援手機操作並提供即時成績判定,由OK日文提供」

JLPT N5 練習題大全|免費測驗系統,快速掌握日文初級實力

什麼是 JLPT N5?適合誰?

日檢N5是日本語能力試驗中最基礎的一級,適合初學者。雖然是初階,但考題設計也頗具挑戰性,除了基礎文法、單字、假名,會考閱讀與聽力的綜合理解。

如果你想測試自己的實力,或者已經準備一段時間,想做做看模擬題,那麼這份「N5隨機練習測驗(全100問)」絕對適合你!

免費 N5 練習題功能介紹(手機/電腦皆可使用)

N5 模擬試題

  • 題目來源:JLPT N5 文法及單字常見題型
  • 出題方式:每次自動隨機題序,共100題
  • 時間限制:每題30秒
  • 答題後即時判定正誤,結束後顯示錯誤題目清單,方便針對弱點加強練習

N5單字表

收錄共有 193 個常考日檢N5單字,並且支援搜尋功能,讓你能夠快速查找單字。
點擊單字即可語音朗讀,有效提升聽力與發音能力。折疊式介面,適合部落格與手機瀏覽,簡潔不冗長。

閱讀更多

日文五十音全攻略

針對五十音初學者設計的線上日文文法練習網站封面圖,支援手機操作並提供五十音小測驗,由OK日文提供。
針對五十音初學者設計的線上日文文法練習網站封面圖,支援手機操作並提供五十音小測驗,由OK日文提供。

日文五十音全攻略|平假名與片假名發音、濁音拗音|記五十音工具

何謂五十音?日文學習的基礎發音表

五十音(ごじゅうおん,Gojuuon)是日語中最基本的發音系統,包含平假名(ひらがな)與片假名(カタカナ)兩種字母表。這套音節表將日語的基本音分為「清音」、「濁音」、「半濁音」以及「拗音」。

學習五十音是掌握日語讀寫和發音的第一步,無論是準備日本語能力試驗(JLPT),還是日常生活交流,都必須熟練掌握這些基本音節。透過五十音的練習,能有效提升聽說讀寫能力,為後續的文法與詞彙學習打下堅實基礎。

五十音起源
五十音起源

五十音起源|日文發音系統的歷史淵源

五十音(ごじゅうおん,Gojuuon)是日本語最基本的音節系統,其起源可追溯到古代中國的漢字音讀。約在奈良時代和平安時代,日本借用漢字創造了假名文字,分別發展出平假名與片假名兩種書寫系統,以表達日語音節。

五十音的設計初衷是為了更簡便地記錄日語語音,取代繁複的漢字拼寫。隨著時間推移,五十音逐漸成為日語教育的基礎,幫助學習者掌握日語的音韻結構。

了解五十音的起源不僅有助於深入認識日語文化,也能提升學習者對假名系統的理解與記憶效果,是學習日語發音的重要第一步。

平假名(ひらがな)

  • 由來:平假名源自漢字的草書體,也就是快速、連續書寫的書法風格。
  • 使用者:最初主要由女性使用(當時女性不能正式學漢字),又稱「女手(おんなで)」。
  • 特色:筆劃圓潤柔和,形狀流暢,用來表示語法、助詞、詞尾變化等文法部分。
  • 例子
    • 漢字「安」的草書寫成「あ」
    • 漢字「以」變成「い」
平假名、漢字、草書一覽表
平假名、漢字、草書一覽表

片假名(カタカナ)

  • 由來:片假名來自漢字的一部分(偏旁、部首),被僧侶用來註解經文。
  • 使用者:主要由男性、僧侶、學者在官方或學術文本中使用,又稱「男手(おとこで)」。
  • 特色:筆劃俐落方正,形狀簡單,用來表示外來語、擬聲詞、強調語等。
  • 例子
    • 漢字「阿」取其中一部分變成「ア」
    • 漢字「伊」的部分變成「イ」

題外話:日文要學多少漢字呢?

這個問題我真的被問過無數次!每次教到五十音,總會有學生舉手問:「那老師~日文到底要寫多少漢字啊?」

其實,在日本,除了平假名、片假名之外,「漢字」也是非常重要的文字系統。

在日常生活中,日本人會用到的漢字大約有 2,136個,這一套被稱為「常用漢字(じょうようかんじ)」。
其中,小學生會學習約1,000個(稱為「教育漢字」),到國中、高中階段就會學完全部常用漢字。

當然,有些書籍、新聞、專業文件中也可能出現超出常用範圍的漢字,但對大多數人來說,掌握這2,136個常用漢字已經非常夠用了。

如果你是日文學習者,只要能穩紮穩打地掌握前1,000~1,200字,就已經能順利閱讀大部分的日文文章、新聞標題,甚至看懂大部分廣告或菜單了!

所以總結一句話——
👉 「只要你會這2,100多個常用漢字,在日本的日常生活基本沒問題!」

而且更棒的是:
台灣或是香港的小學生畢業時平均已經學會超過 5,000 個漢字,這代表——只要你是小學畢業,準沒問題!

閱讀更多

日本缺米了?|米價上漲與糧食危機的真相|EP183

日本男子在超市選購日本米的示意圖
日本男子在超市選購日本米的示意圖

日本備蓄米現況與未來挑戰:氣候變遷與米價上漲的原因解析

深入解析日本2025年備蓄米政策與米價上漲情勢,並搭配完整五年庫存圖表與政府釋糧策略。了解糧食安全與糧荒風險必讀指南。

はじめ

こんにちは、「OK日文」へようこそ。

今日(きょう)はちょっと真面目(まじめ)なテーマ、「備蓄米(びちくまい)」についてお(はな)ししていきたいと(おも)います。
最近(さいきん)日本(にほん)では「お(こめ)(たか)くなった」、「お(こめ)がスーパーで(すく)なくなった」という(こえ)(き)かれるようになりました。背景(はいけい)には気候変動(きこうへんどう)流通(りゅうつう)問題(もんだい)など、さまざまな要因(よういん)があるのですが、今回(こんかい)時系列(じけいれつ)で、日本(にほん)のお米事情(こめじじょう)をじっくり解説(かいせつ)していきます。

備蓄米的定義與管理

備蓄米(びちくまい)とは?

まず、「備蓄米(びちくまい)」ってそもそも(なん)でしょうか?

備蓄米(びちくまい)」は、簡単(かんたん)(い)うと、(くに)管理(かんり)している「非常用(ひじょうよう)のお(こめ)」のことです。災害(さいがい)不作(ふさく)など、お(こめ)供給(きょうきゅう)(た)りなくなったときのために、農林水産省(のうりんすいさんしょう)一定量(いっていりょう)保管(ほかん)しているのです。これは「政府備蓄米(せいふびちくまい)」とも(よ)ばれていて、毎年(まいとし)だいたい100(まん)トン前後(ぜんご)目安(めやす)保管(ほかん)されています。

ちなみに、インドでは6000(まん)トン、インドネシアは400(まん)トン、韓国(かんこく)年間消費量(ねんかんしょうひりょう)の17から18%を備蓄(びちく)台湾(たいわん)は7カ月分(げつぶん)食用量(しょくようりょう)備蓄(びちく)しています。

ただし、保存(ほぞん)にも限界(げんかい)があるため、(ふる)くなる(まえ)定期的(ていきてき)(い)(か)える必要(ひつよう)があります。これを「更新(こうしん)」と(よ)び、(ふる)くなった備蓄米(びちくまい)は、学校給食(がっこうきゅうしょく)福祉施設(ふくししせつ)海外援助(かいがいえんじょ)、あるいは市場(しじょう)出回(でまわ)ることもあります。

閱讀更多

日本歷史中唯一的黑人武士|EP181

日本歷史上唯一的黑人武士
日本歷史上唯一的黑人武士

日本唯一的黑人武士是誰?16世紀真實存在的弥助介紹

彌助(Yasuke)的真實故事!

こんにちは、OK日文へようこそ。

今日(きょう)はちょっと()わった歴史(れきし)(はなし)をお(とど)けします。

(みな)さん、「弥助(やすけ)」という名前(なまえ)()いたことはありますか?(じつ)はこの弥助(やすけ)、16世紀(せいき)日本(にほん)実在(じつざい)した(はじ)めての「黒人(こくじん)(さむらい)」なんです。

閱讀更多

日本轉賣惡棍!「転売ヤー」的真面目 EP180

轉賣屋一邊邪惡地笑一邊購東西
轉賣屋一邊邪惡地笑一邊購東西

日本轉賣亂象與社會影響:現況與未來展望

みなさん、こんにちは。「OK日文」へようこそ。

今日(きょう)最近(さいきん)よく話題(わだい)になっている、いわゆる「転売(てんばい)ヤー」について(はな)してみたいと(おも)います。日本(にほん)(かぎ)らず、世界中(せかいじゅう)問題(もんだい)になっているこの現象(げんしょう)ですが、今回(こんかい)日本(にほん)における転売文化(てんばいぶんか)社会的背景(しゃかいてきはいけい)、そして問題点(もんだいてん)焦点(しょうてん)()てて(すこ)()()げてみましょう。

什麼是「轉賣ヤー」?日本網路流行語的由來與含義

1・転売(てんばい)ヤーとは

まず、「転売(てんばい)ヤー」という言葉自体(ことばじたい)は、日本(にほん)(ひろ)使(つか)われているインターネットスラングの(ひと)つです。もともとは「転売(てんばい)」を(おこな)(ひと)意味(いみ)する「転売屋(てんばいや)」から()ていて、そこに「ヤー」というちょっとふざけた語尾(ごび)()けることで、(すこ)皮肉(ひにく)非難(ひなん)のニュアンスが()められています。(とく)に、人気(にんき)商品(しょうひん)大量(たいりょう)()()めて、高額(こうがく)再販売(さいはんばい)するような(ひと)たちが、この「転売(てんばい)ヤー」と()ばれています。

閱讀更多