EP132【日本人の戦国時代の戦いのタブー (日本人在戰國時代的打仗禁忌) 編】

今天要來介紹日本戰國時代的打仗禁忌！

日本人超級迷信的。

打仗時竟然不可以接近女性！不可以朝北邊！

馬的叫法、旗子的斷法都關係到打仗時的吉凶喔！

日本(にほん)人(じん)はとても迷(めい)信(しん)的(てき)で、目(もく)標(ひょう)を達(たっ)成(せい)するためにはどんなことにでもすがりつきたいのです。

例(たと)えば、日本(にほん)では受(じゅ)験(けん)生(せい)は受(じゅ)験(けん)の前(まえ)には、必(かなら)ずキットカットというお菓(か)子(し)を買(か)うのですが、なぜかわかりますか？

それは「きっと勝(か)っとお」と同(おな)じ音(おと)だからなんです。

他(ほか)にも「勝(か)つ」と同(おな)じ音(おと)の豚(とん)カツを食(た)べたりします。

日本(にほん)人(じん)は大(だい)事(じ)なことをする前(まえ)に縁(えん)起(ぎ)担(かつ)ぎをしたがるんです。

そして、それは昔(むかし)の戦(せん)国(ごく)時(じだ)代(い)の戦(たたか)いでも同(おな)じなんです。

今日(きょう)はみなさんに昔(むかし)の日本(にほん)の戦(せん)国(ごく)時(じだ)代(い)の戦(たたか)いのタブーを教(おし)えていきます。

1・女(じょせ)性(い)には近(ちか)づいてはいけない

戦(たたか)いの三(みっ)日(かま)前(え)にまず身(み)を清(きよ)め、白(しろ)い衣(ころも)を着(き)ます。

そして、肉(にく)類(るい)とお酒(さけ)を一(いっ)切(さい)食(た)べません。

また、女(じょ)性(せい)に近(ちか)づくと身(み)が汚(よご)れると言(い)われています。

特(とく)に、血(ち)を連(れん)想(そう)させる妊(にん)婦(ぷ)や出(しゅっ)産(さん)後(ご)33日(にち)間(かん)の女(じょ)性(せい)に近(ちか)づくのが一(いち)番(ばん)タブーだったとされています。

なので、昔(むかし)の日本(にほん)は「男(だん)色(しょく)」が珍(めず)しくありませんでした。

2・北(きた)は絶(ぜっ)対(たい)だめ

死(し)者(しゃ)の頭(あたま)を北(きた)に向(む)ける習(しゅう)慣(かん)があるなど、北(きた)は「死(し)」を意(い)味(み)します。

他(ほか)にも「敗(はい)北(ぼく)」という言(こと)葉(ば)があるように、「北(きた)」に関(かん)係(けい)することはタブーです。

戦(たたか)いで身(み)に着(つ)ける甲(かっ)冑(ちゅう)なども、北(きた)に向(む)けるのはタブーでした。

馬(うま)から降(お)りるときも北(きた)を向(む)いて降(お)りてはいけません。

(たたか)

3・馬(うま)の鳴(な)き方(きた)

人(ひと)が馬(うま)に乗(の)る前(まえ)に、馬(うま)が鳴(な)くのは大(だい)丈(じょ)夫(うぶ)ですが、人(ひと)が乗(の)っているときに鳴(な)いたら「凶(きょう)」とされていました。

他(ほか)にも、出(しゅつ)陣(じん)するときに犬(いぬ)が左(ひだり)を横(よこ)切(ぎ)るのは大(だい)丈(じょ)夫(うぶ)ですが、右(みぎ)を横(よ)切(ぎ)るのはだめです。

鳥(とり)が自(じ)陣(じん)から敵(てき)陣(じん)に飛(と)ぶのは大(だい)丈(じょ)夫(うぶ)ですが、敵(てき)陣(じん)から来(く)るのはだめです。

4・旗(はた)の折(お)れ方(かた)

戦(たたか)いで使(つか)われる旗(はた)は竹(たけ)製(せい)で必(かなら)ず折(お)れてしまうのですが、その折(お)れ方(かた)に吉(きっ)凶(きょう)がわかります。

持(も)ち手(て)より上(うえ)のところで折(お)れたら大(だい)丈(じょ)夫(うぶ)ですが、持(も)ち手(て)より下(した)の場(ば)合(あい)は縁(えん)起(ぎ)が悪(わる)いとされています。

以(いじ)上(ょう)、4(よっ)つの戦(いくさ)時(じ)のタブーを紹(しょう)介(かい)しました。

みなさんも日本(にほん)人(じん)がどれだけ迷(めい)信(しん)的(てき)かわかったかと思(おも)います。

リピートタイム：

1・迷(めい)信(しん)的(てき)：很迷信

2・すがりつく：死命抓住、緊抱

3・吉(きっ)凶(きょう)：吉凶

4・縁(えん)起(ぎ)担(かつ)ぎ：討吉祥、講究吉凶

5・横(よこ)切(ぎ)る：穿過

EP131【どうして日本人はサッカーが好きなのか (日本人熱愛足球的理由) 編】

今天要來講「日本人為什麼這麼熱愛足球」！

其實對日本人來說，足球也算是日本的國民運動喔。

為什麼日本人這麼愛足球呢？我以熱愛足球的靜岡縣民的角度來為大家講解。

今日(きょう)はどうして日本(にほん)人(じん)はサッカーが好(す)きなのかについて、個(こじ)人(んて)的(き)な見(けん)解(かい)を述(の)べたいと思(おも)います。

まず、日本(にほん)国(こく)民(みん)が好(す)きなスポーツと言(い)えば、野(やき)球(ゅう)を真(ま)っ先(さき)に思(おも)い浮(う)かべるかと思(おも)います。

野(やき)球(ゅう)以(い)外(がい)に国(こく)民(みん)的(てき)スポーツと言(い)えば、サッカーじゃないかなと思(おも)います。

日本(にほん)のサッカーはそれほど強(つよ)いイメージはありませんが、どうして日本(にほん)人(じん)はサッカーに熱(ねっき)狂(ょう)しているのか、理(りゆ)由(う)を三(みっ)つ挙(あ)げていきます。

一(ひと)つ目(め)の理(りゆ)由(う)としては、世(せか)界(いじ)中(ゅう)の誰(だれ)もが知(し)っている有(ゆう)名(めい)なマンガ「キャプテン翼(つばさ)」と有(ゆう)名(めい)なゲーム「ウイニングイレブン」があるのですが、みなさんはご存(ぞん)じでしょうか。

「キャプテン翼(つばさ)」は国(こく)内(ない)を問(と)わず、世(せ)界(かい)中(じゅう)で旋(せん)風(ぷう)を巻(ま)き起(お)こしたサッカー漫(まん)画(が)です。

多(おお)くのサッカー選(せん)手(しゅ)に影(えいき)響(ょう)を与(あた)えました。

「ウイニングイレブン」はというと、これは約やく30年ねんぐらい続つづいてきたゲームです。

しかし、2022年(ねん)から「eFootball2022」という名(めいし)称(ょう)に変(か)わります。

サッカーの中(ちゅう)継(けい)を見(み)ているかのようなリアルさは、長(なが)年(ねん)にわたりサッカーファンの心(こころ)を掴(つか)んできました。

「キャプテン翼(つばさ)」と「ウイニングイレブン」のおかげで、未(いまだ)だにサッカーの人(にん)気(き)は衰(おとろ)えません。

※キャプテン翼(つばさ)：足球小將

※ウイニングイレブン：世界足球競賽 (電玩遊戲)

二(ふた)つ目(め)の理(り)由(ゆう)としては、子供(こども)のときからずっとサッカーに触(ふ)れられるというのがあります。

私(わたし)はサッカーが大(だい)好(す)きな静(しず)岡(おか)県(けん)の出(しゅっ)身(しん)なので、静(しず)岡(おか)県(けん)には「清(し)水(みず)エスパルス」と「ジュビロ磐(いわ)田(た)」という二(ふた)つのサッカーチームがあるんです。

しかも、街(まち)のオブジェもサッカーボールの形(かたち)をしていて、マンホールもサッカーボールが描(えが)かれているほど、静(しず)岡(おか)はサッカーの町(まち)なんです。

ほとんどの学(がっ)校(こう)のグラウンドにはサッカーゴールがあり、学(がっ)校(こう)にいるときはいつでもサッカーで遊(あそ)ぶことができます。

野(やき)球(ゅう)は駆(か)け引(ひ)きなど、ボールのコントロールがかなり難(むずか)しく、やはり体(たい)育(いく)の授(じゅぎ)業(ょう)や子(こ)供(ども)同(どう)士(し)で遊(あそ)ぶというのは難(むずか)しかったんじゃないかなと思(おも)います。

野(やき)球(ゅう)男(だん)児(じ)は根(こんじ)性(ょう)がありタフなイメージですが、みんな坊(ぼう)主(ずあ)頭(たま)のに対(たい)して、サッカー部(ぶ)はチャラいイメージはあるものの、肌(はだ)が黒(くろ)くて爽(さわ)やかなイケメンが多(おお)かったイメージです。

やっぱり悪(わる)そうな男(おとこ)はモテちゃいますよね。

そして三(みっ)つ目(め)の理(り)由(ゆう)ですが、簡(かん)単(たん)に運(うん)動(どう)不足(ぶそく)を解(かいし)消(ょう)したい、そして仲(なか)間(ま)と一(いっ)緒(しょ)に戦(たたか)ってチームプレイをしたいという方(かた)にぴったりな運(うん)動(どう)といえば「フットサル」だと思(おも)うんです。

フットサルはサッカーに似(に)ていますが、室(しつ)内(ない)スポーツで男(だん)女(じょ)問(と)わず、誰(だれ)でも楽(たの)しむことができるんです。

しかも、チームプレイであるからこそ、知(し)らない人(ひと)とでも仲(な)良(か)くなることができます。

以(いじ)上(ょう)の理(り)由(ゆう)から、日本(にほん)人(じん)は野(やき)球(ゅう)はもちろん好(す)きですが、サッカーもかなり好(す)きであると言(い)えるんじゃないでしょうか。

みなさんも日本(にほん)に行(い)ったら、是(ぜ)非(ひ)日本(にほん)のJリーグの試(し)合(あい)を見(み)てみてください。

そして、そのときは静(しず)岡(おか)チームを応(おう)援(えん)してください。

リピートタイム：

1・モテる：受(異性)歡迎

2・タフ：強健的、強壯的

3・坊(ぼう)主(ず)頭(あたま)：(用剃的)光頭

4・～を問(と)わず：不管~、不論~、不問~

例）このレストランは年(ねん)齢(れい)を問(と)わず、誰(だれ)でも入(はい)ることができます。

這間餐廳不論年齡，誰都可以進去。

5‧駆(か)け引(ひ)き：戰略策略、耍手腕

EP130【ベランダガーデニング (陽台園藝) 編】

今天要來介紹「陽台園藝」，教大家日文，同時也會教大家怎麼種一個月就可以收成的蔬菜。

其實你常吃的蔬菜，你都可以自己種喔！不用再花錢買，不用再擔心蔬菜漲價！

今日(きょう)は「ベランダガーデニング」についてお話(はな)ししたいと思(おも)います。

最(さい)近(きん)流(は)行(や)りの「ベランダガーデニング」って知(し)ってますか？

限(かぎ)られた空(くう)間(かん)でお花(はな)やお野(や)菜(さい)をベランダに植(う)える「ベランダガーデニング」は初(しょ)心(しん)者(しゃ)でも楽(たの)しくできます。

今(いま)はサボテンや多(た)肉(にく)植(しょく)物(ぶつ)を部(へ)屋(や)内(ない)か職(しょく)場(ば)で育(そだ)てている方(かた)が多(おお)いと思(おも)います。

しかし、野(や)菜(さい)を育(そだ)てて一(いっ)か月(げつ)ほどで収(しゅう)穫(かく)して食(た)べられたら楽(たの)しいとは思(おも)いませんか？

今日(きょう)は「ベランダガーデニング」の準(じゅん)備(び)と一(いっ)か月(げつ)で収(しゅう)穫(かく)できるお野(や)菜(さい)やその他(た)おすすめしたい野(や)菜(さい)や果(くだ)物(もの)について紹(しょう)介(かい)したいと思(おも)います。

1・準(じゅん)備(び):

みなさんのベランダで植(しょく)物(ぶつ)を育(そだ)てることになるので、まずは「日(ひ)当(あ)たり」と「風(かぜ)通(とお)し」を確(かく)認(にん)しましょう。

植(しょく)物(ぶつ)にとって必(ひつ)要(よう)最(さい)低(てい)限(げん)の生(せい)活(かつ)環(かん)境(きょう)であるかどうか、ベランダは南(みなみ)向(む)きなのか、西(にし)向(む)きなのか、東(ひがし)向(む)きなのか、北(きた)向(む)きなのかを確認しましょう。

ベランダが東(ひがし)向(む)きの場(ば)合(あい)は植(しょく)物(ぶつ)にとってはとてもいい環(かん)境(きょう)だと言(い)えます。

南(みなみ)向(む)きの場(ば)合(あい)は、日(ひ)当(あ)たりがいいのですが、夏(なつ)になると暑(あつ)すぎて植(しょく)物(ぶつ)が弱(よわ)ってしまうので、日(ひ)除(よ)け措(そ)置(ち)を設(もう)ける必(ひつ)要(よう)があります。

西(にし)向(む)きの場(ば)合(あい)は、西(にし)日(び)に弱(よわ)い植(しょく)物(ぶつ)は向(む)いていません。

北(きた)向(む)きの場(ば)合(あい)は、日(ひ)陰(かげ)でも充(じゅう)分(ぶん)育(そだ)つ植(しょく)物(ぶつ)にしましょう。

必(ひつ)要(よう)なものに関(かん)しては、鉢(はち)植(う)えや土(つち)、種(たね)、網(あみ)などがあればいいでしょう。

分(わ)からなければ、花(はな)市(いち)に行(い)って買(か)うといいと思(おも)います。

2・一(いっ)か月(かげ)で収(しゅう)穫(かく)できるお野(や)菜(さい):

みなさんの住(す)んでいる国(くに)や温(おん)度(ど)によって、植(う)える時(じ)期(き)など異(こと)なりますが、一(いっ)か月(げつ)で収(しゅう)穫(かく)できるお野(や)菜(さい)としては、白(はく)菜(さい)、レタス、レッドアマランサス、ほうれん草(そう)、小(こ)松(まつ)菜(な)、芹(せり)、韮(にら)などがあります。

水(みず)やりのタイミングとしては、土(つち)が乾(かわ)いたら水(みず)やりをするのが当(あ)たり前(まえ)なので、毎(まい)日(にち)決(き)まった時(じ)間(かん)に水(みず)やりをしなきゃいけないということではありません！

他(ほか)にも一(いっ)か月(げつ)で収(しゅう)穫(かく)できるハーブ類(るい)があります。

例(たと)えば、ミントやパクチーなどがありますが、他(ほか)は自(じ)分(ぶん)で調(しら)べてみてください。

※レッドアマランサス：紅莧菜 

3・他(ほか)におすすめしたい野(や)菜(さい)や果(くだ)物(もの)：

台(たい)湾(わん)ではお馴(な)染(じ)みの「さつまいもの葉(は)」。

これは家(か)庭(てい)料(りょう)理(り)としてもよく使(つか)われますし、鉄(てつ)分(ぶん)やカルシウムなどのミネラル類(るい)、ルティン、ビタミン類(るい)などが豊(ほう)富(ふ)に含(ふく)まれています。

「さつまいもの葉(は)」は種からではなく、市(いち)場(ば)で葉(は)が付(つ)いている茎(くき)ごと買(か)って、それを3日(みっ)間(かかん)ほど水(みず)の中(たね)に入(い)れたら、根(ね)が生(は)えてくるので、それを土(つち)に埋(う)めるだけです。

そして、葉(は)が生(は)えてきたら、切(き)って食(た)べるので、一(いち)度(ど)植(う)えたら半(はん)永(えい)久(きゅう)的(てき)に食(た)べ続(つづ)けることができます。

他ほかにも「苺いちご」なんかも一いち度ど植うえ付つければ、ずっと収しゅう穫かくできるのでおすすめです。

※カルシウム：鈣質
※ミネラル：礦物質
※ルティン：葉黃素
※ビタミン：維生素

以(い)上(じょう)、「ベランダガーデニング」の紹(しょう)介(かい)でした。

田たんぼもないし、庭にわもない…って人ひと、大だい丈じょう夫ぶです。

ベランダさえあればお花はなやお野や菜さいを育そだてることができるんです。

しかも一いっか月げつで収しゅう穫かくできちゃうので、うまくいけばもうお野や菜さいを買かいに出でかけなくてもいいかもしれませんね！

リピートタイム：
1・収しゅ穫うかく：收成
2・ガーデニング：園藝
3・日ひ当あたり：採光、陽光照曬
4・風かぜ通とおし：通風
5・お馴な染じみ：熟識、常見的

EP129【日本の妖怪 座敷童子 (日本妖怪 座敷童子) 編】

今天要來介紹日本妖怪之一的「座敷童子」！

「座敷童子」的外表、歷史由來、可以帶給人們什麼好處？

可以在哪裡見到？

我會一併介紹給大家！

今日(きょう)は「座(ざ)敷(しき)童(わら)子(し)」について紹(しょう)介(かい)します。

座(ざ)敷(しき)童(わら)子(し)は一(いち)応(おう)妖(よう)怪(かい)と分(ぶん)類(るい)されますが、いいことをしてくれる妖(よう)怪(かい)としてすごく有(ゆう)名(めい)です。

どんな見(み)た目(め)をしているのか、どんなところにいるのか、なにをしてくれるのか、今日(きょう)はみなさんに教(おし)えたいと思(おも)います。

(

1．見(み)た目(め)：

座(ざ)敷(しき)童(わら)子(し)は3～15歳(さい)程(てい)度(ど)で、髪(かみ)は「おかっぱ」か「ざんぎり頭(あたま)」で、ほっぺたが赤(あか)いとされています。

男(おとこ)の子(こ)もいれば、女(おんな)の子(こ)もいるそうで、一(いっ)体(たい)だけではなく、色(いろ)んなところにいます。

とても悪(いた)戯(ずら)好(ず)きですが、子(こ)供(ども)と一(いっ)緒(しょ)に遊(あそ)ぶこともあるようです。

※ざんぎり頭(あたま)：披散的頭髮，洋式髮型
※おかっぱ：像櫻桃小丸子的妹妹頭

2・歴(れき)史(し)、由(ゆ)来(らい)：

昔(むかし)の日本(にほん)は貧(まず)しい家庭(かてい)が多(おお)く、避(ひ)妊(にん)や堕(だ)胎(たい)ができないということもあり、子(こ)供(ども)が多(おお)すぎて口(くち)減(べら)らしをしないといけない家(か)庭(てい)がたくさんありました。

殺ころし方かたとしては、口くちを手てで塞ふせいだり、踏ふみ殺ころしたり、重おもいものを載のせて押おし殺ころすといった方ほう法ほうだったそうです。

そして殺(ころ)された子(こ)供(ども)たちは土(ど)間(ま)や台(だい)所(どころ)の下(した)に埋(う)められていました。

しかし、1690年(ねん)になってから「遺(い)児(じ)禁(きん)止(し)の布(ふ)令(れい)」が発(はつ)令(れい)され、1767年(ねん)には「間(ま)引(び)き禁(きん)止(し)令(れい)」が発(はつ)令(れい)され、ようやく人(々は)残(ざん)忍(にん)なことをしなくなりました。

現げん在ざいの「座ざ敷しき童わら子し」は昔むかし「間ま引びき」された子こ供どもたちの霊れいなのではないかと言いわれています。

3・座(ざ)敷(しき)童(わら)子(し)はなにをもたらしてくれるのか：

座(ざ)敷(しき)童(わら)子(し)がいる家(いえ)はその家(いえ)の繁(はん)栄(えい)を意(い)味(み)します。

逆(ぎゃく)に、座(ざ)敷(しき)童(わら)子(し)がいなくなったら、その家(いえ)は一(いっ)気(き)に衰(すい)退(たい)してしまうと言(い)われています。

座ざ敷しき童わら子しは福ふくをもたらしてくれますが、逆ぎゃくに災わざわいももたらしてくれます。

4・どこで座(ざ)敷(しき)童(わら)子(し)に会(あ)えるのか：

座(ざ)敷(しき)童(わら)子(し)を祀(まつ)っている有(ゆう)名(めい)な神(じん)社(じゃ)は「岩(いわ)手(て)県(けん)の早(はや)池(ち)峰(ね)神(じん)社(じゃ)」や「岩(いわ)手(て)県(けん)の亀(かめ)麿(まろ)神(じん)社(じゃ)」です。

また、座(ざ)敷(しき)童(わら)子(し)がいる老(しに)舗(せ)旅(りょ)館(かん)として、「岩(いわ)手(て)県(けん)の緑(りょく)風(ふう)荘(そう)」、「新(にい)潟(がた)県(けん)の小(こ)松(まつ)屋(や)」が最(もっと)も有(ゆう)名(めい)です。

座(ざ)敷(しき)童(わら)子(し)を一(ひと)目(め)見(み)たら幸(こう)運(うん)を呼(よ)ぶことができるそうです。

座(ざ)敷(しき)童(わら)子(し)は可(か)愛(わい)らしい見(み)た目(め)で福(ふく)を与(あた)えてくれるので、たくさんの人(ひと)に好(す)かれている存(そん)在(ざい)です。

妖(よう)怪(かい)という種(しゅ)類(るい)で分(わ)けられていますが、精(せい)霊(れい)と呼(よ)ぶ人もたくさんいます。

みなさんは座ざ敷しき童わら子しに会あってみたいですか？

私(わたし)は一(いち)度(ど)会(あ)ってみたいです！

リピートタイム：
1・衰(すい)退(たい)：衰退
2・老(しに)舗(せ)：老店、老字號
3・災(わざわ)い：災害
4・悪(いた)戯(ずら)：惡作劇
5・貧(まず)しい：貧窮

EP128【霊柩車のルールとタブー (日本靈車的規矩和禁忌) 編】

今天要來介紹日本靈車的規矩和禁忌！

在日本開靈車載人需要計程車的駕照(二種免許)！？

而且不能倒車，不能走同樣的路！？

今日(きょう)は霊(れい)柩(きゅう)車(しゃ)を運(うん)転(てん)するときのルールについて説(せつ)明(めい)します。

日本(にほん)で「遺(い)体(たい)」は「貨(か)物(もつ)」になるので、日本(にほん)の二(に)種(しゅ)免(めん)許(きょ)が要(いる)りません。

しかし、人(ひと)を載(の)せる場(ば)合(あい)は二(に)種(しゅ)免(めん)許(きょ)が必(ひつ)要(よう)になります。
()

ここで言(い)う「二(に)種(しゅ)免(めん)許(きょ)」というのは「タクシーやバスなどの免(めん)許(きょ)」のことを指(さ)します。

１・ご遺(い)族(ぞく)に対して：

ご遺い族ぞくに対たいして、「いい天て気んきですね」、「気き持もちがいい天て気んきですね」、「晴はれてよかった」のように、「いい」、「重かねねて」、「また」など、不ふ幸こうが重かさなる意い味み合あいや「いい」という表ひょう現げんは絶ぜっ対たいに避さけなければなりません。

２・走(そう)行(こう)ルート：

日本(にほん)では霊(れい)柩(きゅ)車(うしゃ)が通(とお)ってはいけない道(みち)がたくさんあります。

霊(れい)柩(きゅ)車(うしゃ)が通(とお)ると縁(えん)起(ぎ)が悪(わる)いからというのが一(いち)番(ばん)の理(り)由(ゆう)です。

例たとえば、学がっ校こう前まえは基き本ほん的てきには通とおってはいけません。

3・運(うん)転(てん)時(じ)のタブー：

霊(れい)柩(きゅ)車(うしゃ)はバックをしてはいけません。

バックすることは「連(つ)れ戻(もど)す」という意(い)味(み)になるので、車(くるま)は絶(ぜっ)対(たい)後(こう)退(たい)してはいけません。

また、同おなじ道みちを絶ぜっ対たい使つかってはいけないので、予あらかじめ道みちを決きめる必ひつ要ようがあります。

４・車(くるま)の乗(の)り方(かた)と順(じゅん)番(ばん)：

霊(れい)柩(きゅ)車(うしゃ)の助(じょ)手(しゅ)席(せき)には、喪(も)主(しゅ)が位(い)牌(はい)を持(も)って乗(の)ります。

そして、霊れい柩きゅ車うしゃの後うしろの車くるまは僧そう侶りょや遺い族ぞくで、故こ人じんと関かん係けいが親いたしい順じゅん番ばんで座すわります。

最後さいこ尾うびは葬そう儀ぎ屋やさんです。

5・出(しゅっ)棺(かん)時(じ)：

出(しゅっ)棺(かん)するときはクラクションを鳴(な)らします。

これには色いろ々いろ意い味みがあります。

故こ人じんを弔とむらう意い味みや邪じゃ気きを払はらう意い味みなどがあります。

※出しゅっ棺かん：出殯

日本にほんの霊れい柩きゅ車うしゃには色いろ々いろなルールがあって、とても難むずかしいのですが、たまにはこのようなルールを知しるのも面おも白しろいですよね。

リピートタイム：
1・後(こう)退(たい)：後退
2・縁起(えんぎ)が悪(わる)い：不吉利
3・位(い)牌(はい)：牌位
4・重(かさ)なる：重疊
5・貨(か)物(もつ)：貨物

EP127【鳥の紹介 (介紹寵物鳥) 編】

今天要來用日文介紹關於寵物鳥！

如果你想要養寵物，但預算又沒有太高，或許你可以嘗試看看養「鸚鵡」喔。

鸚鵡的壽命長達10年以上，大型的鸚鵡則長達30年以上，智商竟然比狗貓還要高！？

ペットはかわいいですよね。

よく飼(か)われているペットは犬(いぬ)や猫(ねこ)だと思(おも)いますが、鳥(とり)などもかなり多(おお)く飼(か)われているんじゃないでしょうか。

最(さい)近(きん)は私(わたし)も鳥(とり)の魅(み)力(りょく)にすっかりハマってしまって、鳥(とり)を飼(か)い始(はじ)めました。

私(わたし)が飼(か)っている鳥(とり)の種(しゅ)類(るい)は「オカメインコ」という種(しゅ)類(るい)で、歌(うた)がかなり上(じょう)手(ず)ですが、臆(おく)病(びょう)な性(せい)格(かく)を持(も)っています。

私(わたし)はまだまだ鳥(とり)初(しょ)心(しん)者(しゃ)でよくわかっていませんが、今日(きょう)はみなさんに鳥(とり)のことについて説(せつ)明(めい)をしたいと思(おも)います。

１・よく飼(か)われる種(しゅ)類(るい)：

よく飼(か)われている鳥(とり)はインコやオウムがメインです。

特(とく)にセキセイインコ、オカメインコ、コザクラインコなどです。

他(ほか)にも文(ぶん)鳥(ちょう)もよく飼(か)われていると思(おも)います。

２・知(ち)能(のう)、性(せい)格(かく)、寿(じゅ)命(みょう)：

種(しゅ)類(るい)によりますが、小(こ)型(がた)のインコやオウムの知(ち)能(のう)はだいたい人(にん)間(げん)の2~3歳(さい)程(てい)度(ど)で、寿(じゅ)命(みょう)は10年(ねん)～15年(ねん)だと言(い)われています。()

大(おお)型(がた)であればあるほど知(ち)能(のう)も高(たか)く長(なが)生(い)きします。

赤(あか)ちゃんから育(そだ)てれば、違(ちが)う種(しゅ)類(るい)の鳥(とり)さんでも同(おな)じゲージ内(ない)で飼(か)うことができますが、基(き)本(ほん)的(たい)には別(べつ)々(べつ)のゲージのほうがいいと思(おも)います。

また、みなさんにとって、鳥(とり)はずっと鳴(な)いているイメージだと思(おも)いますが、実(じつ)は真(ま)っ暗(くら)な環(かんき)境(ょう)にいるとかなり大(お)人(とな)しくなります。

特とくにお腹なかが空すいたときや遊あそんでほしいとき、なんか困こまっているから助たすけてほしいというときなんかも鳴ないたりします。

3・飼(か)い方(かた)­­:

鳥(とり)にも適(て)宜(きぎ)な運(うん)動(どう)が必(ひつ)要(よう)で、犬(いぬ)や猫(ねこ)と同(おな)じように、ずっとゲージ内(ない)にいるのはかわいそうです。

一(いち)日(にち)30分(ぷん)から1時(じ)間(かん)ほどゲージの外(そと)に出(だ)してストレス解(かい)消(しょう)させてあげることが必(ひつ)要(よう)です。
(

もしどっかに飛とぶのがこわいのであれば、羽は根ねを何なん本ぼんか切きってあげると飛とばなくなります。

４・値(ね)段(だん):

文(ぶんち)鳥(ょう)は100元(げん)から500元(げん)の間(あいだ)で、セキセイインコは400元(げん)から600元(げん)の間(あいだ)、オカメインコは400元(げん)～1000元の間(あいだ)、コザクラインコは400元(げん)から600元(げん)です。

命いのちは値ね段だんではかるなんてことはできませんが、飼かいやすいペットではないでしょうか。

餌(えさ)代(だい)も月(つき)に100元(げん)程(てい)度(ど)で、犬(いぬ)や猫(ねこ)よりはかなり安(やす)上(あ)がりだと思(おも)います。

鳥とりはとてもかわいくて頭あたまがいい生いき物ものですが、運うん動どうさせてあげられる時じ間かんがあるのか、周まわりの環かん境きょうが適てきしているのか、ちゃんと考かんがえてから飼かうべきだと思おもいます。

リピートタイム：
1・適(てき)宜(ぎ)：適宜、合適的
2・知(ち)能(のう)：智商、智力
3・臆(おく)病(びょう)：膽小
4・安(やす)上(あ)がり：便宜, 省錢
5・長(なが)生(い)きする：長壽

EP124【俳句、短歌、川柳の紹介 (介紹日本俳句、短歌、川柳) 編】

今天要來完整介紹什麼是俳句、短歌、川柳給大家喔！
保證聽完，馬上就可以自己來做一首了！

みなさんは日本(にほん)の詩(し)のルールについて興(きょう)味(み)を持(も)ったことはありませんか。

実(じつ)はルールはとても簡(か)単(んた)で、外(がい)国(こく)人(じん)でもすぐ作(つく)れます！

みなさんが学(がく)生(せい)の時(とき)の国(こく)語(ご)の授(じゅ)業(ぎょう)で勉(べん)強(きょう)していた「詩(し)」、「詞(し)」、「歌(か)」、「賦(ふ)」に似(に)たものが、日本(にほん)の「俳(はい)句(く)」、「短(たん)歌(か)」、「川(せん)柳(りゅう)」なのです。

今日(きょう)は「俳(はい)句(く)」、「短(たん)歌(か)」、「川(せんり)柳(ゅう)」のルールと面(おも)白(しろ)い内(ない)容(よう)のものについてご紹(しょう)介(かい)します。

1・俳(はい)句(く)

俳(はい)句(く)は主(おも)に自(しぜ)然(ん)や景(け)色(しき)、季(き)節(せつ)をメインとしたテーマで、世(せ)界(かい)一(いち)短(みじか)い定(てい)型(けい)詩(し)とも呼(よ)ばれています。

必(かなら)ず「5・7・5」の17音(おん)で俳(はい)句(く)を作(つく)り、その中(なか)に季(き)節(せつ)語(ご)を入(い)れないといけません。

個(こ)人(じん)的(てき)に好(す)きな俳(はい)句(く)を紹(しょう)介(かい)しましょう。

松(まつ)尾(お)芭(ば)蕉(しょう)の「夏(なつ)草(くさ)や　つわものどもが　夢(ゆめ)の中(なか)」この俳(はい)句(く)の意(い)味(み)は「昔(むかし)ここではたくさんの武(ぶ)将(しょう)がそれぞれの夢(ゆめ)を見(み)ながら戦(たたか)っていたが、今(いま)では夏(なつ)草(くさ)が生(お)い茂(しげ)っている」。

季(き)節(せつ)語(ご)は「夏(なつ)草(くさ)」で、夏(なつ)の内(ない)容(よう)の俳(はい)句(く)です。

他(ほか)にも最(さい)近(きん)のコンテストで入(にゅう)賞(しょう)した面(おも)白(しろ)い俳(はい)句(く)があるので、紹(しょう)介(かい)したいと思(おも)います。

「ひなまつり人(にん)形(ぎょう)たちもディタンス」これは「3月(がつ)3日(みっか)のひなまつりの時(とき)、人(にん)形(ぎょう)たちもわざと距(きょ)離(り)を取(と)って感(かん)染(せん)しないようにしよう」という意(い)味(み)の内(ない)容(よう)で、誰(だれ)でもわかるものですね。

季(き)節(せつ)語(ご)は「ひなまつり」です。

2・短(たん)歌(か)

短(たん)歌(か)は自(じ)分(ぶん)の周(まわ)りのことをテーマとしたものが多(おお)く、「5・7・5・7・7」の31音(おん)で構(こう)成(せい)されます。

しかし、季(き)節(せつ)語(ご)は必(ひつ)要(よう)ありません。

一(いっ)緒(しょ)に有(ゆう)名(めい)な短(たん)歌(か)を見(み)てみましょう。

≪万(まん)葉(よう)集(しゅう)≫小(お)野(のの)小(こ)町(まち)の「花(はな)の色(いろ)は　うつりにけりな　いたづらに　わが身(み)世(よ)にふる　ながめせしまに」これは「春(はる)の長(なが)い雨(あめ)が降(ふ)­っている間(あいだ)に綺(き)麗(れい)な桜(さくら)の花(はな)の色(いろ)も色(いろ)褪(あ)せてしまった。

私(わたし)の美(び)貌(ぼう)も色(いろ)々(いろ)と考(かんが)えている間(あいだ)に、かなり衰(おとろ)えてしまったものだ」という意(い)味(み)です。

他(ほか)にももっと現(げん)代(だい)的(てき)で面(おも)白(しろ)い短(たん)歌(か)があります。

「面(おも)白(しろ)い　ホラー映(えい)画(が)を　見(み)たけれど　夜(よ)中(なか)トイレに　行(い)けなくなった」これはかなりわかりやすく、だれにでもあることで共(きょう)感(かん)できる人(ひと)が多(おお)いのではないでしょうか。

3・川(せんり)柳(ゅう)

川(せんり)柳(ゅう)は社(しゃ)会(かい)風(ふう)刺(し)や誰(だれ)でもわかるものを題(だい)材(ざい)にしたものが多(おも)く、俳(はい)句(く)と同(おな)じく「5・7・5」の17音(おん)ですが、季(き)節(せつ)語(ご)は必(ひつ)要(よう)ありません。

内(ない)容(よう)は話(はな)し言(こと)葉(ば)が多(おお)く使(つか)われ、川(せんり)柳(ゅう)をメインとしたコンテストも少なくありません。

例(たと)えば、「いい数(すう)字(じ)出(で)るまで計(はか)る　血(けつ)圧(あつ)計(けい)」、「メルカリで　妻(つま)が売(う)るのは　俺(おれ)のもの」、「そっと乗(の)り　叫(さけ)んで下(お)りた体(たい)重(じゅう)計(けい)」など、とても面(おも)白(しろ)いものが多(おお)くて思(おも)わずくすっと笑(わら)ってしまいますね。

以(い)上(じょう)が「俳(はい)句(く)」、「短(たん)歌(か)」、「川(せんり)柳(ゅう)」の紹(しょう)介(かい)でした！

中(ちゅう)国(ごく)の詩(し)とは違(ちが)って、韻(いん)を踏(ふ)む必(ひつ)要(よう)がないので、簡(かん)単(たん)に作(つく)れます。

みなさんもぜひ作(つく)ってみてください！

参考資料：
https://jpnculture.net/tanka-haiku-senryu/
https://haiku-textbook.com/haiku-senryu-tanka-waka-kyoka-chigai/#i-5
https://celestia358.luxe/228?p=3

リピートタイム：
1・韻(いん)を踏(ふ)む：押韻
2・風(ふう)刺(し)：諷刺
3・色(いろ)褪(あ)せる：退色
4・共(きょう)感(かん)：共鳴
5・入(にゅう)賞(しょう)：入圍、獲獎

EP126【台湾の流行語 (台灣流行語) 編】

今天這一集要專門來講「台灣的流行語」，教大家怎麼用日文來說喔！

今日(きょう)は「台(たい)湾(わん)でしか使(つか)われない流(りゅう)行(こう)語(ご)」についてご紹(しょう)介(かい)します。

今日(きょう)の内(ない)容(よう)は台(たい)湾(わん)にいる外(がい)国(こく)人(じん)が一(いち)番(ばん)知(し)りたい内(ない)容(よう)じゃないかなと思(おも)います。

台湾(たいわん)の方(ほう)も「あぁ日本(にほん)語(ご)はこう言(い)うのか」ってなるかと思(おも)います。

では早(さっ)速(そく)いきましょう！

1・住海邊(ズゥハイベン)：余(よ)計(けい)なことまで首(くび)を突(つ)っ込(こ)むこと。

これは「海(うみ)のような広(ひろ)いところまで支(し)配(はい)をしようとする」ことから来(き)ていて、今(いま)では「余(よ)計(けい)なことまで首(くび)を突(つ)っ込(こ)む」という意(い)味(み)になりました。

例(たと)えば、「短(みじか)いスカートを履(は)かないでください」と言(い)う人(ひと)がいるとします。そのときは「え？もしかして海(うみ)に住(す)んでる？」と煽(あお)ることができます。

煽(あお)る: 嗆聲

2・海放(ハイファン)：かなり差(さ)がひろがっていることです。

元々(もともと)は「車(くるま)のレースで、相(あい)手(て)の車(くるま)が速(はや)すぎてテールランプすら見(み)えないほど差(さ)が広(ひろ)がっている」という意味(いみ)でしたが、現(げん)在(ざい)では「差(さ)が広(ひろ)がりすぎて、頭(あたま)が上(あ)がらないよ」というときに使(つか)えます。

例(たと)えば、「一(いち)位(い)と二(に)位(い)の差(さ)がすごいね！完(かん)全(ぜん)に「被海放了(ベーハイファンラ)」と言(い)うことができます。

3・歸剛欸(グイガンエ)：一(いち)日(にち)中(じゅう)暇(ひま)すぎてやることがないからか、トラブルばかり起(お)こすこと。いい加(か)減(げん)にしてよという意(い)味(み)です。

元々(もともと)はTIKTOKの動(どう)画(が)で「クラゲが人(にん)間(げん)に何(なん)度(ど)も持(も)ち上(あ)げられて、頭(あたま)が取(と)れた」という動(どう)画(が)がきっかけで、台(たい)湾(わん)人(じん)歌(か)手(しゅ)が歌(か)詞(し)の中(なか)に「歸剛欸(グイガンエ)」を入(い)れたことで、有(ゆう)名(めい)になった言(こと)葉(ば)です。

これは「やることないからって、ずっと変(へん)なことをするなよ」という意味(いみ)です。

例(たと)えば、「私(わたし)の上(じょう)司(し)はいつもパワハラしてくる。本(ほん)当(とう)いい加(か)減(げん)にしてよ」と言(い)うことができます。

4・ 8+9: クソガキ。チンピラ。

元々(もともと)は「八家將(バージャージャン)」という台(たい)湾(わん)の八(はち)体(たい)の神(かみ)様(さま)から来(き)ていましたが、「八家將(バージャージャン)」団(だん)体(たい)には若(わか)くて学(がっ)校(こう)に行(い)っていないチンピラが多(おお)いことから、今(いま)では「8(バー)+(ジャー)9(ジョー)」はクソガキという意(い)味(み)だけを指(さ)すようになりました。

例(たと)えば、「昨日(きのう)8(バー)+(ジャー)9(ジョー)に煽(あお)られたよ….」などと言(い)うことができます。

5・洗勒哈囉(シーレーハロ)：うわ、最(さい)悪(あく)だ（という意味です）

これは英(えい)語(ご)話(わ)者(しゃ)が元々(もともと)使(つか)っていた「Hello?」、「Excuse me?」から来(き)ているもので、外(がい)国(こく)人(じん)が疑(ぎ)問(もん)に思(おも)ったときに言(い)う言(こと)葉(ば)です。

今(いま)では、嫌(いや)なこと全(ぜん)般(ぱん)に対(たい)して使(つか)える言(こと)葉(ば)です。例(たと)えば、「カメラが犬(いぬ)に壊(こわ)された。洗勒哈囉(シーレーハロ)」と言(い)うことができます。

以(い)上(じょう)が台(たい)湾(わん)の流(りゅう)行(こう)語(ご)の紹(しょう)介でした。

流(りゅう)行(こう)語(ご)ってなかなか説(せつ)明(めい)しにくいと思(おも)うので、ぜひ私(わたし)の言(こと)葉(ば)を使(つか)って周(まわ)りの日本(にほん)人(じん)友(とも)達(だち)に説(せつ)明(めい)してみてくださいね。

リピートタイム：
1・首(くび)を突(つ)っ込(こ)む：多管閒事
2・煽(あお)る：嗆 
3・パワハラ：職場騷擾
4・チンピラ：小混混
5・差(さ)：差距