※注意：自身的義務感或是以社會常識來看不得不做的事情。
※注意：第三類「する」可改為「せずにはすまない」或是「しないではすまない」都可以。
例文：
１・もらいものをもらったのだから、返さずにはすまないよね。
因為收到禮物，所以不還說不過去。
２・お金を借りたのだから、ちゃんと返さずにはすみません。
因為有借錢，所以不好好還錢說不過去。
３・夫が浮気をしたのだから、離婚しないではすまない。
因為丈夫偷情，所以不離婚說不行。
練習問題
把（ ）內的詞，請改成適當的形態。
※下面有答案喔。
１・結婚をするのだから、両親に会わ＿＿＿。
２・これだけの病気をしたのだから、入院＿＿＿。
３・ここまでひどいことをしたのだから、謝罪＿＿＿。
答案：
1・ずにはすまない
2・せずにはすまない
3・せずにはすまない
例文：
１・彼は性別で人を嫌うきらいがある。
他有因為性別而討厭人的壞傾向。
２・母は少し大げさにしゃべるきらいがある。
媽媽有把話說得很誇張的傾向。
３・父は頑固だから、人の意見を聞かないきらいがある。
爸爸很頑固，有不聽別人意見的壞傾向。
練習問題
把（ ）內的詞，請改成適當的形態。
※下面有答案喔。
１・社長はすぐ長話になる＿＿＿。
２・人は年を取ると、素直になれなくなる＿＿＿＿。
３・彼は興奮すると嘘を言う＿＿＿。
答案：
1・きらいがある
2・きらいがある
3・きらいがある
例文：
１・先生が教室から出たが早いか、生徒たちはすぐ居眠りを始めた。
老師一離開教室，學生們就馬上開始打瞌睡。
２・彼女は６時になるが早いか、すぐ家に電話をかけた。
她一到６點，就馬上打電話回家。
３・店が開くが早いか、すぐお客さんが入ってきた。
店家一開門，客人們馬上湧進來。
練習問題
把（ ）內的詞，請改成適當的形態。
※下面有答案喔。
１・電車のドアが開く＿＿＿たくさんの人が出てきた。
２・チャイムが鳴った＿＿＿彼はトイレへ駆け込んだ。
３・かわいい子を見た＿＿＿彼はナンパをしようとした。
答案：
1・がはやいか
2・がはやいか
3・がはやいか
今天要來介紹３個日本都市傳說給大家
１・賣腳婆
２・專門洗屍體的打工
３・廁所的花子
みなさん、日本の都市伝説は好きですか？
かなりの種類があり、こわいものから面白いものまで多種多様です。
今日は３つ紹介したいと思います。
１・足売りばあさん
足売りばあさんは「足売りばばあ」とも呼ばれており、学校の帰りに突如現れるというのです。
出会った人にいきなり「足はいらんかね？」と尋ねてくるのですが、「いりません」と答えると、自分の足を一本もぎ取られてしまうのです。
しかし、「いります」と答えると、今度は足を一本足されるのです。
では、正解はというと、「私は足がいらないので、〇〇さんのところへ行ってください」と言えばいいのです。
そうすることで、足売りばあさんは消えて、〇〇さんのところに行くのです。
２・死体洗いのアルバイト
死体を保存するために、ホルマリン液に浸かった死体を洗浄したり、死体が浮いてくると長い棒で死体を再びホルマリン液に沈めたりするようなアルバイトです。
かなりの高収入らしいのだが、その真相は定かではありません。
３・トイレの花子さん
学校の３階のトイレの３番目の扉を３回ノックして「花子さんはいますか」と聞くと、トイレの個室から小さな声で「はい」と返事が来るのです。
そして、そのドアを開けてみると、赤いスカートで頭がおかっぱの女の子がトイレの中にいて、いきなり質問をした人をトイレの中に引きずり込んでしまうというのです。
その後どうなるかは誰にもわかりません。
以上、都市伝説の紹介でした。
みなさん、どうでしたか。
怖かったですか。楽しかったですか。
また感想をお聞かせください！
リピートタイム
１・突如：突然
２・もぎ取る：撕下、拔下
３・ホルマリン液：福爾馬林溶液
４・定か：明確
５・引きずり込む：強行拉進去、強行抓進去
例文：
１・コンビニに行きがてら、郵便局にも寄った。
去便利商店，順便去了一趟郵局。
２・犬の散歩がてら、ラジオを聞こう。
帶狗散步時，順便聽收音機。
３・公園で運動がてら、かわいい人をナンパをする。
在公園運動，順便搭訕可愛的人。
練習問題
把（ ）內的詞，請改成適當的形態。
※下面有答案喔。
１・郵便局に行き＿＿＿、コンビニにも寄った。
２・買い物＿＿＿、チケットを買いに行った。
３・出張＿＿＿、東京観光もした。
答案：
1・がてら
2・がてら
3・がてら
※注意：かぎりだ的前面都接表示「感情的形容詞」。
例文：
１・お役に立てられるなんて、うれしいかぎりです。
能夠幫助到你，我非常開心。
２・一緒にパーティに行けないとは、残念なかぎりだ。
竟然不能一起去派對，真的非常可惜。
３・みんなに応援してもらえて、感謝のかぎりです。
能夠讓大家這樣幫我加油打氣，真的非常感謝。
練習問題
把（ ）內的詞，請改成適當的形態。
※下面有答案喔。
１・宝くじに当たるなんて、羨ましい＿＿＿。
２・一人でパーティに行くのは心細い＿＿＿。
３・一人でお留守番するのは寂しい＿＿＿。
答案：
1・かぎりだ・かぎりです（都可以）
2・かぎりだ・かぎりです（都可以）
3・かぎりだ・かぎりです（都可以）
※注意：如果前後要使用一樣動詞的話，後面的動詞需改為可能形
例文：
１・いやなことが起きたせいで、笑おうにも笑えなかった。
都是因為發生了不好的事情，所以我想笑也笑不出來。
２・泣こうにも涙が一粒も出てこない。
想哭一滴淚也掉不出來。
３・周りがうるさいので、ちゃんと勉強しようにもできない。
因為周遭很吵，所以想學習也學習不了。
練習問題
把（ ）內的詞，請改成適當的形態。
※下面有答案喔。
１・持っているものをプレゼントされたので、喜＿＿＿喜べなかった。
２・彼の携帯の電源はいつも切っている状態なので、連絡＿＿＿できない。
３・私のためだと思ってしてくれたことなので、怒＿＿＿怒れなかった。
答案：
1・喜ぼうにも
2・連絡しようにも、連絡しようにも連絡できない（都可以）
3・怒ろうにも
表示 無論是否~都~
※注意：前後都需要使用同樣的動詞
例）行こうが行くまいが・食べようが食べるまいが・行こうと行くまいと・食べようと食べまいと
※注意：第二類動詞及第三類動詞 可接「まいが（と）」也可接「否定形」
例）食べようが食べまいが（食べようが食べるまいが）・来ようが来まいが（来ようが来るまいが）
例文：
１・泣こうと泣くまいと、彼は私のこと見向きもしない。
無論哭不哭，他都不會理我。
２・結婚しようがすまいが、あなたには関係のないことだ。
無論要不要結婚，都跟你沒關係。
３・台風が来ようと来るまいと、私は会社に行かなければならない。
無論颱風要不要來，我都必須去公司。
練習問題
把（ ）內的詞，請改成適當的形態。
※下面有答案喔。
１・彼から連絡が来＿＿＿来る＿＿＿、私は気にしない。
２・周りに人がい＿＿＿い＿＿＿、たばこを吸うのはよくない。
３・恋人がい＿＿＿い＿＿＿、私にはどうでもいいことだ。
1・来ようと来るまいと・来ようが来るまいが・来ようが来まいが・来ようと来まいと（都可以）
2・いようといるまいと・いようがいるまいが・いようがいまいが・いようといるまいと（都可以）
3・いようといるまいと・いようがいるまいが・いようがいまいが・いようといるまいと（都可以）
例文：
１・みんなが反対しようと、私は彼と結婚します。
不管大家在怎麼反對，我就是要和他結婚。
２・いくら上司に怒られようが、私は前向きにがんばります。
不管再怎麼被上司罵，我還是會努力向前看。
３・彼がどんなに面白かろうが、好きになることはない。
無論他再怎麼有趣，我不會喜歡上他。
４・どんなにこの犬が静かだろうと、飼うことは許されない。
不管這隻狗再怎麼安靜，絕對不被允許飼養的。
練習問題
把（ ）內的詞，請改成適當的形態。
※下面有答案喔。
１・どんなに高か＿＿＿、買ってほしい。
２・彼がいくらバカ＿＿＿、愛しています。
３・どんなにこの川がきれい＿＿＿、泳ぐことはできない。
答案：
1・かろうと、かろうが（都可以）
2・だろうと、だろうが（都可以）
3・だろうと、だろうが（都可以）
例文：
１・理由のいかんによらず、当日のキャンセルは承りません。
不管理由如何，我們不接受當天的取消。
２・性別のいかんにかかわらず、だれでもA社で働くことは可能です。
無關性別，誰都可以在A公司工作。
３・年齢のいかんを問わず、このパーティに参加できます。
無論年齡，都可以參加這個派對。
注意事項
主要用於正式場合。
練習問題
把（ ）內的詞，請改成適當的形態。
※下面有答案喔。
１・ホストの世界では、＿＿＿いかんを問わず、お金が稼げれば王になれます。
２・勝敗＿＿＿、試合が楽しめればいいと思います。
３・身長＿＿＿、この航空会社で働けます。
答案：
1・のいかん
2・のいかんによらず、のいかんにかかわらず、のいかんを問わず（都可以）
3・のいかんによらず、のいかんにかかわらず、のいかんを問わず（都可以）