【N1】～ともなく / ～ともなしに

Table of Contents

表示漫不經心地；無意識地

注意：「～ともなく」或是「～ともなしに」前後放同一個動詞較多。

例文：

１・空(そら)を見(み)るともなく見(み)ていたら、雨(あめ)が降(ふ)ってきた。

放空看著天空，結果下起雨來了。

２・他人(たにん)の話(はなし)を聞(き)くともなしに聞(き)いていたら、母(はは)の声(こえ)だった。

放空聽別人說話，結果是我媽媽的聲音(媽媽在說話)。

３・天井(てんじょう)を見(み)るともなく見(み)ていたら、眠(ねむ)りに落(らく)ちた。

放空看著天花板，結果就睡著了。

把（　）內的詞，請改成適當的形態。

※下面有答案喔。

１・お茶(ちゃ)を飲(の)む＿＿＿飲(の)んでいたら、舌(した)がやけどした。

２・コーラを飲(の)む＿＿＿飲(の)んでいたら、ゲップが出(で)た。

３・いろんなことを考(かんが)える＿＿＿考(かんが)えていたら、急(きゅう)に我(われ)に返(かえ)った。

答案：

1・ともなく、ともなしに（都可以）

2・ともなく、ともなしに（都可以）

3・ともなく、ともなしに（都可以）

訂閱OK日文，學好日文！

📌 想學好日文？